Dra. Cléo Salustiano En este artículo
Resumen¿Qué define el valor de las carillas de porcelana?Porcelana o resina: ¿qué cambia en los factores del plan?Preguntas frecuentesLea también¿Cuánto cuestan las carillas de porcelana? Qué define el valor
Resumen rápido de este artículo+
El valor de las carillas de porcelana no es fijo: depende del número de dientes, del tipo de cerámica, del laboratorio, de la preparación de los dientes, de los tratamientos previos (caries, encías, alineación) y de los provisionales. Frente a la resina, la porcelana implica laboratorio y más sesiones hasta la cementación, es más estable en el color y, cuando se rompe, suele rehacerse en lugar de repararse; la resina se hace en el sillón y requiere control aproximadamente cada 4 meses. El valor se presenta después de la evaluación, con el plan. La Dra. Cléo Salustiano (CRO-SP 170844) atiende en Mooca, São Paulo, de lunes a domingo, de 8 a 22 h, en portugués, inglés y español.
El valor de las carillas de porcelana (las lentes de contacto dental de cerámica) depende de su caso: cuántos dientes entran en el plan, qué cerámica está indicada, el laboratorio que fabrica las piezas, la preparación de los dientes, los tratamientos necesarios antes y los provisionales. Por eso no hay un precio único, y este artículo no incluye valores: el Código de Ética Odontológica de Brasil no permite que los consultorios divulguen precios, y un número antes del examen sería una suposición.
Lo que sí se puede explicar, y ayuda mucho a la hora de decidir, es lo que entra en esa cuenta. En la práctica clínica es común recibir pacientes con presupuestos muy distintos para el "mismo" tratamiento. Casi siempre la diferencia está en lo que incluye cada plan, y no solo en el material.
En este artículo, la Dra. Cléo Salustiano (CRO-SP 170844), que atiende carillas dentales en Mooca, explica cada factor y compara la porcelana con las carillas de resina en términos de factores, no de precio.
Este artículo es del consultorio de la Dra. Cléo Salustiano, en Mooca, São Paulo (atención en español, portugués e inglés). Vea la página de carillas de resina para entender cómo se hace el tratamiento aquí y reservar su evaluación.
¿Qué define el valor de las carillas de porcelana?
El valor de las carillas de porcelana se define por seis factores principales: número de dientes, tipo de cerámica, laboratorio, tipo de preparación, tratamientos previos y provisionales. Cada uno cambia el tiempo de sillón, las etapas y los materiales. La evaluación muestra cuáles pesan en su caso.
Número de dientes. Cada carilla es una pieza individual, hecha a medida para ese diente. La cantidad no es una elección de paquete: depende de su línea de la sonrisa, de cuántos dientes se ven al sonreír y del riesgo de contraste entre los dientes con carilla y los dientes naturales vecinos. Algunas personas necesitan pocos dientes; otras, todo el arco visible.
Tipo de cerámica y laboratorio. Existen cerámicas diferentes, como las feldespáticas y las de disilicato de litio, con espesor, resistencia y comportamiento del color propios. La elección es clínica y depende del color de fondo del diente, de la mordida y del espesor posible. Las piezas las fabrica un técnico dental, y el trabajo de laboratorio (estratificación, maquillaje, acabado) también forma parte del valor.
Preparación de los dientes. En algunos casos la carilla se puede hacer con un desgaste mínimo del esmalte; en otros, cuando el diente está oscuro, adelantado o con una forma muy distinta de la deseada, se necesita una preparación mayor. Esto cambia el número de sesiones, la necesidad de anestesia local y la técnica de impresión o escaneo.
Tratamientos previos y provisionales. Las caries, las restauraciones antiguas con filtración, las encías inflamadas o los dientes desalineados no impiden las carillas: son etapas que vienen antes y aparecen por separado en el plan. Y, cuando hay preparación, usted usa provisionales entre la impresión y la cementación, para proteger los dientes y mantener la estética. La confección y los ajustes de esos provisionales también entran en el plan.
| Factor | Porcelana | Resina |
|---|---|---|
| Número de dientes | Cada carilla es una pieza hecha en laboratorio | Cada carilla se esculpe diente por diente |
| Material | Cerámica elegida según color de fondo, mordida y espesor | Resina compuesta, en capas |
| Laboratorio | Sí, fabricación y acabado de las piezas | No, en la técnica directa |
| Preparación | De mínima a mayor, según el caso | En general mínima o ninguna |
| Provisionales | Pueden ser necesarios entre preparación y cementación | En general no son necesarios |
| Tratamientos previos | Caries, encías y alineación se tratan antes | Caries, encías y alineación se tratan antes |
| Mantenimiento | Controles periódicos; una pieza rota suele rehacerse | Control aproximadamente cada 4 meses; admite reparación |
Porcelana o resina: ¿qué cambia en los factores del plan?
En términos de plan, la diferencia entre porcelana y resina está en el flujo de trabajo y en el mantenimiento, no solo en el material. La porcelana pasa por laboratorio y suele requerir más etapas hasta la cementación; la resina se puede esculpir directamente en la boca, en menos sesiones, pero requiere mantenimiento periódico.
Con la porcelana hay impresión o escaneo, prueba de las piezas y cementación, además del trabajo de laboratorio. En cambio, la cerámica es más estable en el color y menos propensa a mancharse en la superficie con el tiempo. Si una pieza se astilla o se rompe, en general hay que rehacerla, no solo repararla.
Con la resina no hay laboratorio en la técnica directa, y el ajuste se hace en el mismo sillón. Por otro lado, la resina puede mancharse y desgastarse, y el control suele hacerse aproximadamente cada 4 meses, con pulido y pequeñas reparaciones. Al comparar los dos caminos, considere el ciclo completo a lo largo de los años, y no solo el día de la entrega.
Algunos factores pesan en ambos materiales: el bruxismo (que puede requerir una férula de protección), la complejidad del caso, el número de sesiones de acabado y el cuidado en casa. La indicación entre porcelana y resina es clínica y se conversa con usted, considerando sus expectativas, el tiempo disponible y el mantenimiento.
Al recibir un plan, pregunte cuántos dientes están incluidos y por qué, qué cerámica se usará, si los provisionales y los tratamientos previos están en el plan y cómo es el seguimiento después. El valor solo se presenta después de la evaluación, que dura unos 30 minutos, junto con el plan de tratamiento: es el examen el que define el propio tratamiento.
¿Cuánto cuestan las carillas de porcelana?
+
No es posible informar valores aquí: el Código de Ética Odontológica de Brasil no permite que los consultorios divulguen precios. El valor depende del número de dientes, la cerámica, el laboratorio, la preparación, los tratamientos previos y los provisionales, y se presenta después de la evaluación, junto con el plan.
¿El precio de la carilla de porcelana es por diente?
+
Cada carilla es una pieza individual, así que el número de dientes pesa bastante. Pero el plan también incluye etapas que no son por diente, como la planificación, los tratamientos previos, los provisionales y las sesiones de ajuste. Comparar solo el valor por diente puede confundir.
¿Por qué la porcelana pasa por laboratorio?
+
Porque las carillas de cerámica se fabrican fuera de la boca, por un técnico dental, a partir de una impresión o un escaneo. El laboratorio hace la estratificación, el color y el acabado de las piezas, que luego se prueban y se cementan en el consultorio.
¿Toda carilla de porcelana requiere desgastar el diente?
+
No necesariamente. En algunos casos es posible trabajar con un desgaste mínimo del esmalte; en otros, cuando el diente está oscuro, adelantado o con una forma muy diferente, la preparación debe ser mayor. Eso se define en el examen.
¿Qué son los provisionales y por qué entran en el plan?
+
Son piezas temporales que se usan entre la preparación y la cementación de las carillas definitivas. Protegen los dientes preparados y ayudan con la estética y la comodidad mientras trabaja el laboratorio. No todos los casos los necesitan: depende de la preparación.
Tengo caries o encías inflamadas. ¿Puedo hacerme carillas?
+
Sí, después de tratarlas. Las caries, las encías inflamadas y los dientes desalineados no impiden las carillas: son etapas anteriores. La estética necesita una base sana para durar, y esos tratamientos aparecen por separado en el plan.
Porcelana o resina: ¿qué cambia además del material?
+
Cambian el flujo de trabajo y el mantenimiento. La porcelana implica laboratorio y más etapas hasta la cementación, y es más estable en el color. La resina se hace en el sillón, puede mancharse y requiere control aproximadamente cada 4 meses. La indicación es clínica.
¿Dónde evaluar carillas de porcelana en Mooca?
+
La Dra. Cléo Salustiano (CRO-SP 170844) atiende en Rua Hipódromo, 1141, en Mooca, cerca de la estación Bresser-Mooca (Línea 3-Roja del Metro), de lunes a domingo, de 8 a 22 h, en portugués, inglés y español. La evaluación dura unos 30 minutos y el plan con el valor se presenta después. Atención particular, sin seguro dental.
